Übersetzungen für „háttar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . habitar VERB trans

habitar

bewohnen

II . habitar VERB intr

habitar em

wohnen in

matutar VERB intr

matutar em

grübeln über

matutar em

nachgrübeln über

hastear

hastear conj como passear VERB trans (uma bandeira):

hastear

hissen

catar VERB trans

1. catar (pulgas, piolhos):

catar

suchen

catar as pulgas ao cão

den Hund flöhen

catar os piolhos à criança

das Kind lausen

2. catar (buscar):

catar

suchen

I . datar VERB trans

datar

datieren

II . datar VERB intr

datar de

datieren aus/von

I . matar <Part Perf morto [ou matado]> VERB trans

matar (uma pessoa)

töten

matar (uma pessoa)

umbringen

matar (gado)

schlachten

matar (a fome, sede)

stillen

matar (o tempo)

totschlagen

matar Bras (uma aula)

schwänzen

matar Bras (uma aula)

blaumachen

II . matar <Part Perf morto [ou matado]> VERB refl

matar matar-se:

matar-se

sich umbringen

matar-se a trabalhar

sich zu Tode arbeiten

ratar VERB trans

ratar

annagen

ratar

anfressen

hangar <-es> SUBST m

hangar (para máquinas)

Schuppen m

hangar LUFTF

Hangar m

altar <-es> SUBST m

altar

Altar m

achatar VERB trans

achatar

abflachen

achatar

platt drücken

I . atentar VERB trans

1. atentar (observar):

atentar

beachten

2. atentar (considerar):

atentar

in Betracht ziehen

II . atentar VERB intr

1. atentar (cometer atentado):

atentar contra

ein Attentat verüben auf

atentar contra a vida de alguém

einen Mordanschlag auf jdn verüben

2. atentar (ponderar):

atentar em

bedenken

atestar VERB trans

1. atestar (passar atestado):

atestar

bescheinigen

atestar

bestätigen

2. atestar (encher):

atestar

(bis zum Rand) füllen

atestar o depósito

den Tank auffüllen

habitat SUBST m BIO

habitat

Habitat nt

Qatar SUBST

Benutzereintrag

Qatar m

Katar nt