Portugiesisch » Deutsch

dosar VERB trans

I . ideal <-ais> SUBST m

1. ideal (político):

Ideal nt

2. ideal (situação):

Optimum nt

II . ideal <-ais> ADJ

1. ideal (exemplar):

2. ideal (imaginário):

ideia SUBST f, idéiaALT SUBST f Bras

4. ideia (intenção):

idioma SUBST m

I . idiota SUBST mf

Idiot(in) m (f)

II . idiota ADJ

costas SUBST f Pl

2. costas (da cadeira):

Lehne f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
As beguinas pobres e idosas ficam alojadas aqui e cuidadas por benfeitores.
pt.wikipedia.org
O estudo do processo de envelhecimento é chamado gerontologia, enquanto o estudo das doenças que afetam as pessoas idosas é chamado geriatria.
pt.wikipedia.org
Em dentes de pessoas idosas persistem somente os vasos de grande calibre assim mesmo apresentando calcificações em suas paredes.
pt.wikipedia.org
O melasmo é uma mancha escura de coloração violácea, devido à fragilidade capilar, que surge nas pernas de pessoas idosas.
pt.wikipedia.org
As fibras elásticas da derme deterioram-se com a idade e não são substituídas; consequentemente, em pessoas idosas a pele apresenta rugas e flacidez quando perde a elasticidade.
pt.wikipedia.org
Algumas vezes se faz biópsia para diferenciá-lo de um lipoma, papiloma, cancro duro, cancro mole ou em mulheres idosas, de um câncer de vulva.
pt.wikipedia.org
A reabilitação mantém a independência funcional nas pessoas idosas.
pt.wikipedia.org
Uma osteoartrite em tal articulação é severamente incapacitante, e vinte vezes mais comum em mulheres idosas.
pt.wikipedia.org
Algumas mulheres não só participam como adoradores, mas tornam-se monjas budistas (yeay chi), especialmente as viúvas e idosas.
pt.wikipedia.org
Os últimos anos da sua vida foram muito difíceis, tolhido pela doença (degenerescência óssea) e afligido pela pobreza; vivendo na casa materna, com a mãe e uma tia, muito idosas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português