Übersetzungen für „indícios“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

es gibt Hinweise, dass in dieser Gesellschaft soziokulturelle Verwerfung stattgefunden haben

há indícios de que ocorreram desníveis socioculturais nesta sociedade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Há indícios de um prado no lado oeste do rio e um terreno mais alto no lado leste.

pt.wikipedia.org

Os primeiros indícios de jogadores assalariados vêm do futebol operário.

pt.wikipedia.org

Há indícios de que os hipopótamos comunicam vocalmente, através de grunhidos e gritos.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, há indícios também da existência de grilagem de terras.

pt.wikipedia.org

Em que pese a ressalva do autor, vários outros estudiosos apontaram indícios genéricos do que é um objeto kitsch.

pt.wikipedia.org

Em 2008 foi alvo de um processo em que foi investigado com os seus familiares por indícios de ter um “património milionário” injustificado.

pt.wikipedia.org

Outros indícios são os ferimentos puntiformes e em semicírculo no rosto, cujo diâmetro coincide com do anel do porteiro.

pt.wikipedia.org

A via funciona desde a época da chegada dos portugueses ao território brasileiro, mas há indícios de que tenha sido desbravado antes.

pt.wikipedia.org

Os indícios de sua presença encontram-se nos mais de 40 sambaquis e sítios arqueológicos do município.

pt.wikipedia.org

Naquela época, indícios de uma característica ocular eram observáveis em imagens de satélite.

pt.wikipedia.org