Übersetzungen für „interiores“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Inneneinrichtung

decoração f de interiores

Innenarchitekt(in)

decorador(a) m (f) de interiores

Übersetzungen für „interiores“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

decorador de interiores

Raumausstatter(in) m (f)

decoração de interiores

Raumausstattung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O conceito de aquário, pensado como objeto de observação de peixes, na forma de tanque fechado e transparente, guardado em interiores, surgiu apenas recentemente.

pt.wikipedia.org

Nela consegue a integração e clareza espacial que serão canónicas nos interiores das mesquitas otomanas, mediante uma cúpula central rodeada de quatro semicúpulas.

pt.wikipedia.org

Em linha com as preferências de gosto da época, os interiores são muito mais coloridos, exuberantes e opulentos que os exteriores.

pt.wikipedia.org

Para decorar os interiores da igreja foram usados a técnica o trompe-l'oeil.

pt.wikipedia.org

Os interiores foram acabados e mobilados com extraordinária elegância.

pt.wikipedia.org

Cabe aos profissionais de saúde ajudar o indivíduo a se conhecer melhor e entender os reais motivos causadores de suas angustias e sofrimentos interiores.

pt.wikipedia.org

As superfícies interiores do copo da graxa são revestidas com a graxa a ser testada.

pt.wikipedia.org

Queensland é um estado de muitas paisagens que variam de ensolaradas áreas costeiras tropicais, florestas tropicais exuberantes a áreas interiores secas e montanhas temperadas.

pt.wikipedia.org

Todos estes mecanismos tornam possível modificar a temperatura do ar nos interiores dos espaços, nomeadamente das habitações.

pt.wikipedia.org

Nos estados patológicos, as forças interiores (complexos, delírios, paixões) produzem boas razões para os bloqueios.

pt.wikipedia.org