Übersetzungen für „intimado“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Termin haben

ser intimado para comparecer em tribunal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quanto ao defensor, a regra de que for constituído, será intimado via imprensa oficial, e, se for dativo será intimado pessoalmente.

pt.wikipedia.org

Intimado pelas investigações, o travesti tailandês revelou o endereço de residência do acusado.

pt.wikipedia.org

O homem é intimado a ter uma esposa e obter a posteridade.

pt.wikipedia.org

Sua aplicação, porém, só terá lugar se, intimado o advogado, não efetuar a devolução dos autos em vinte e quatro horas (art. 196).

pt.wikipedia.org

Em junho de 2013, ele foi intimado a depor à polícia sobre o caso.

pt.wikipedia.org

Havendo oposição, “o depositante será intimado (...), podendo se manifestar no prazo de 60 (sessenta) dias” (§ 1.º).

pt.wikipedia.org

Ricardo teve de ser intimado por um padre a reunir-se à mulher.

pt.wikipedia.org

O autor da ação será intimado para, em 15 dias, contestar o pedido de reconvenção.

pt.wikipedia.org

Risen também foi intimado a revelar suas fontes, uma ação rara tomada pelo governo.

pt.wikipedia.org

Ele deveria também atender aos chamados judiciais quando fosse intimado e estava proibido de manter contato com qualquer uma das vítimas.

pt.wikipedia.org