Übersetzungen für „judiciais“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gerichtskosten

encargos m Pl judiciais

Gerichtskosten pl JUR

custas judiciais fpl Port

Übersetzungen für „judiciais“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

encargos judiciais

Gerichtskosten Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Também fez cursos online para relatórios judiciais/subtítulos, mas tinha quebrado a mão e não conseguiu terminar a faculdade.

pt.wikipedia.org

Depois de tentativas amigáveis, a câmara recorre aos serviços judiciais contra os proprietários que ainda se opunham.

pt.wikipedia.org

As basílicas, outro exemplo da arquitetura romana, eram grandes edifícios construídos em praça pública que abrigavam diversas funções: profanas, políticas, comerciais e judiciais.

pt.wikipedia.org

Ele credita esses problemas judiciais ao som raivoso e pesado do álbum.

pt.wikipedia.org

Os testemunhos da época contam que era uma pessoa extremamente irascível e que teve muitos conflitos judiciais com vizinhos.

pt.wikipedia.org

Em teoria, suas iniciativas para reformas judiciais e eleitorais garantiriam eleições mais justas, já que tentavam reduzir a influência corruptora dos partidos políticos.

pt.wikipedia.org

Burchard, que era gay, testemunhou como perito criminal em vários casos judiciais envolvendo processos com base no parágrafo 175, que criminalizava práticas homossexuais.

pt.wikipedia.org

Cada vila era administrada por um prefeito (em sardo: majore), nomeado pelo curador e encarregado de funções fiscais, judiciais e de segurança.

pt.wikipedia.org

Várias decisões judiciais têm dado deferimento aos pedidos formulados por oficiais de justiça, nesse sentido.

pt.wikipedia.org

Coação fazendo uso indevido dos poderes judiciais e sociais, como a denúncia caluniosa, a alienação parental e outros formas de controlo e punição geradas for falsas acusações de violência.

pt.wikipedia.org