Übersetzungen für „juros“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

zinsloser Kredit

crédito sem juros

verzinsen

pagar juros de

zinslos

isento de juros

5% Zinsen erhalten

receber 5% de juros

die Zinsen wurden um 2% gesenkt

baixaram os juros (em) 2%

die Zinsen wurden auf 5% gesenkt

baixaram os juros para 5%

Übersetzungen für „juros“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

sem juros

zinslos

taxa de juros

Zinssatz m

os juros mantiveram-se estáveis

die Zinsen sind stabil geblieben

pagar a. c. com/sem juros

für etw Zinsen/keine Zinsen bezahlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nesse plano, pode haver parcelamento, aumento de prazo para pagamento, redução dos juros, ou mesmo a desistência de cobrar.

pt.wikipedia.org

O que caracteriza o sub-desenvolvimento é a exportação de parte considerável da mais-valia sob a forma de lucros, juros e royalties.

pt.wikipedia.org

O argumento invocado na decisão liminar foi, basicamente, a possibilidade da redução dos juros compensatórios não atender ao reclamo constitucional de justa indenização.

pt.wikipedia.org

Entretanto, sempre quando o empréstimo em cheque especial é utilizado, a instituição financeira cobra juros geralmente elevados e encargos sobre o valor utilizado.

pt.wikipedia.org

Esses títulos são altamente correlacionados com ações, mas também fornecem pagamentos de juros fixos.

pt.wikipedia.org

No dia 8 de abril de 1991, firmou-se acordo de princípios referente à regularização dos juros devidos e não pagos.

pt.wikipedia.org

Novos desenvolvimentos alternativos incluem economia ecológica, economia evolucionária, teoria da dependência, economia estruturalista, teoria dos juros da abstinência e teoria do sistema-mundo.

pt.wikipedia.org

Tal organização logo caiu nas mãos dos mafiosos para a utilizarem como fachada para recrutar novos membros, fazerem agiotagem a juros exorbitantes aos recém-chegados e receberem doações da sociedade civil.

pt.wikipedia.org

A procura por moeda como um ativo decresce com o aumento da taxa de juros.

pt.wikipedia.org

Este tratado cobria impostos, residência, jurisdições fiscais, ganhos de capital, lucros comerciais, juros, dividendos, royalties e outras áreas.

pt.wikipedia.org