Übersetzungen für „justificado“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Blocksatz

texto m justificado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Drexler ficou amargurado com sua demissão e foi justificado quando as vendas se recuperaram um mês após sua saída.

pt.wikipedia.org

Toda dízima periódica representa um número racional, isto é justificado de forma construtiva ao encontrar a fração que dá origem à dízima.

pt.wikipedia.org

O arqueólogo não estaria, entretanto, justificado ao fazer a mesma alegação baseado em um pedregulho irregular do mesmo tamanho.

pt.wikipedia.org

Isto é justificado em face da concepção de que o castigo e a coação são essenciais para se evitar o caos na sociedade.

pt.wikipedia.org

Cada um dos juízes deverá servir por um biênio (dois anos) ou, no máximo, dois biênios, exceto por motivo justificado.

pt.wikipedia.org

Após três chances desperdiçadas, o ditado "quem não faz, leva" foi justificado.

pt.wikipedia.org

Por não ter comparecido e não justificado dentro do prazo, foi impugnada a sua candidatura, além de receber uma multa de 500 reais.

pt.wikipedia.org

O termo saliência aberrante é justificado pelo estranhamento das situações comuns e cotidianas para o paciente.

pt.wikipedia.org

O motivo justificado pelos proprietários foi de que não aceitavam naquele recinto "judeus e atores".

pt.wikipedia.org

A violência doméstica ocorre quando o abusador acredita que o seu abuso é aceitável, justificado ou improvável de ser reportado.

pt.wikipedia.org