Übersetzungen für „líquida“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Nettoeinkommen

renda f líquida

feste/flüssige Nahrung

alimentação f sólida/líquida

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As peças são unidas com cola específica para esse material, podendo ser líquida ou pastosa.

pt.wikipedia.org

A parafina líquida recebe uma variedade de designações incluindo parafina líquida, óleo de parafina e óleo mineral.

pt.wikipedia.org

O termo embalsamador ("embalming fluid") é frequentemente utilizado para referir-se à fenciclidina líquida com a qual um cigarro ou está impregnado com a droga onde ser será ingerido quando fumado.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, a potência líquida produzida pela locomotiva permanecerá constante independentemente da posição do acelerador.

pt.wikipedia.org

Faziam a farinha cortando a mandioca, cozendo-a e espremendo-a em uma esteira para remover a parte líquida.

pt.wikipedia.org

Existem até apicultores que usam "fumaça líquida" como uma alternativa mais segura e mais conveniente.

pt.wikipedia.org

A água líquida subglacial proporciona condições de vida, incluindo peixes, plâncton e micro-organismos.

pt.wikipedia.org

Ficção, documentário, animação, experimental: assim como a matéria líquida ultrapassa barreiras modificando o ambiente, também desaparecem cada vez mais as fronteiras dos gêneros audiovisuais.

pt.wikipedia.org

Era necessário revestir uma placa de vidro com uma emulsão líquida, que tinha de ser utilizada rapidamente antes de secar.

pt.wikipedia.org

No plasma sanguíneo ("parte líquida") se encontravam os anticorpos específicos produzidos pelo cavalo após a inoculação do veneno em seu organismo.

pt.wikipedia.org