Portugiesisch » Deutsch

lutador (a) <-es> SUBST m (f)

lutador (a)
Kämpfer(in) m (f)

lotado (-a) ADJ (cinema, teatro)

pautado (-a) ADJ

1. pautado (folha):

pautado (-a)

3. pautado (moderado):

pautado (-a)

listado (-a) ADJ

atado SUBST m

dotado (-a) ADJ

1. dotado (talentoso):

dotado (-a)

2. dotado (equipado):

dotado (-a) de

ditado SUBST m

1. ditado (na escola):

Diktat nt

2. ditado (provérbio):

cotado (-a) ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Tendo lutado por uma mudança no método de ensino brasileiro, desenvolveu sugestões que não foram aceitas pelo governo por causa do alto investimento necessário.
pt.wikipedia.org
No entanto, a quiropraxia possui membros organizados politicamente que têm lutado ativamente em prol da sua aceitação pública.
pt.wikipedia.org
Apesar de terem lutado no exército russo e alguns morrido durante as batalhas ao lado da campanha russa, eles foram acusados de espionagem e sabotagem.
pt.wikipedia.org
O francês havia despertado a admiração de seu captor, por ter lutado até o fim (ainda que estivesse em menor número).
pt.wikipedia.org
Na época do levante, o exército prussiano, embora invencível anteriormente, havia lutado até quase o ponto de liquidação total.
pt.wikipedia.org
No campo de batalha, o suicídio demonstrava que o guerreiro havia lutado com bravura e merecia uma morte honrada.
pt.wikipedia.org
Apesar de os exércitos austríacos terem lutado bravamente, a força numérica italiana fez com que eles fossem derrotados.
pt.wikipedia.org
O exército não tem lutado por mais de 700 anos, e sua principal responsabilidade é a de apresentar a bandeira de Andorra em cerimônias oficiais.
pt.wikipedia.org
Ghioldi permaneceu na militância até sua morte, em parte testemunha da queda do estalinismo que tanto havia idealizado, pelo que havia lutado e pelo esfacelamento de seu amado partido.
pt.wikipedia.org
Esse tratado previa a anistia geral aos revoltosos, pagamento de indenizações aos chefes militares, e libertação dos escravos sobreviventes que haviam lutado na guerra.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português