Übersetzungen für „mísero“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

mísero (-a) ADJ

mísero (-a)

lumpig

mísero (-a)

schäbig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O trabalhador nem sequer ganha o mísero salário de antes.

pt.wikipedia.org

Restou apenas um pouco de tempo a mais, já que a atração tem míseros 15 minutos.

pt.wikipedia.org

Os outros animais trabalham arduamente em troca de míseras rações.

pt.wikipedia.org

Foi nessa época que, entre outras oportunidades inusitadas, apareceram os concursos de dança, que testavam ao extremo a resistência dos competidores em troca de comida, roupas e alguns míseros trocados.

pt.wikipedia.org

Isto tudo pôs a família na miséria, e a mãe teve que vender as suas míseras posses e entregar os filhos a parentes seus, para ter dinheiro para comer.

pt.wikipedia.org

Para desespero do diretor, o filme foi um fracasso, arrecadando míseros quatro milhões de dólares.

pt.wikipedia.org

O motor gerava míseros 26cv de potência, apenas 6cv a mais que o anterior, e 5,3 kgfm de torque.

pt.wikipedia.org

Tudo isto, sem tirar um mísero de criatividade do atleta na parte final, que é no campo de jogo.

pt.wikipedia.org