Übersetzungen für „machadinha“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Beil (kleiner)

machadinha f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Na trama, um policial pega no flagra um homem tentando matar uma jovem usando uma machadinha.

pt.wikipedia.org

A quebra é feita de forma artesanal, realizada com uma pedra e uma machadinha, extraindo de 4 a 5 amêndoas do coco.

pt.wikipedia.org

Os nativos americanos criaram o que conhecemos como "machadinha", usando o lado oposto à lâmina, que consistia em um martelo, uma ponteira ou um pequeno tubo.

pt.wikipedia.org

Zagor possui extraordinários reflexos e dotes atléticos e é extremamente hábil no uso de sua machadinha.

pt.wikipedia.org

A machadinha de pedra, "khoyré", é o elemento sagrado que simboliza a tradição e a vida.

pt.wikipedia.org

Os alunos, desesperados, correram escola afora, enquanto o segundo atirador a entrar tentava acertar com golpes de machadinha a todos que por ele passavam correndo.

pt.wikipedia.org

A filmagem de uma machadinha voando pelo ar — e, em seguida, aparecendo no mesmo quadro que o ator — seria muito difícil de se obter na prática.

pt.wikipedia.org

No quadrante superior esquerdo há um tucunaré com a imagem de um corpo de água ensolarado; o superior direito mostra uma serra circular e uma machadinha.

pt.wikipedia.org

A versão mais primitiva da machadinha surgiu há cerca de 1,5 milhão de anos e era provavelmente executada pelo homo ergaster.

pt.wikipedia.org

Marybeth ataca o monstro com a machadinha do próprio, golpeando-o no rosto várias vezes até destroçá-lo.

pt.wikipedia.org