Übersetzungen für „majestoso“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

majestoso (-a) ADJ

majestoso (-a)

majestätisch

majestoso (-a)

würdevoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A cantaria tem um papel particularmente importante na criação da aparência majestosa e festiva da igreja.

pt.wikipedia.org

Para não levantar suspeitas, ele enterra o pai com todo o fausto permitido e coloca uma estátua majestosa sobre a tumba do defunto.

pt.wikipedia.org

No embate entre brasileiros, o clássico majestoso definiria um dos finalistas do torneio.

pt.wikipedia.org

Sua figura é leve, seu perfil bonito e suas características majestosas, agradáveis e animadas.

pt.wikipedia.org

A segunda partita se tornou especialmente memorável por ter como seu movimento final uma majestosa chacona.

pt.wikipedia.org

A igreja foi, por muitas décadas, considerada um dos templos mais importantes e majestosos da cidade.

pt.wikipedia.org

Trancoso encontra-se hoje rodeada de muralhas, da época dionisiana, com um belo castelo, também medieval, a coroar esse majestoso conjunto fortificado.

pt.wikipedia.org

A primeira classe também era servida por duas majestosas grandes escadarias, um entre a primeira e segunda chaminés e outra entre a terceira e quarta.

pt.wikipedia.org

A cidade estava situada numa montanha que dava para um vale fértil e majestosas montanhas.

pt.wikipedia.org

Sua imagem magica é um rei majestoso, uma criança ou um deus sacrificado.

pt.wikipedia.org