Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „mensageiro“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . mensageiro (-a) SUBST m (f)

mensageiro (-a)
Bote(Botin) m (f)
mensageiro (-a)
Kurier(in) m (f)

II . mensageiro (-a) ADJ

mensageiro (-a)
Boten ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Claudinha pode ser mensageira do seu amor e ligar para ele(a)!
pt.wikipedia.org
A carta foi interrompida abruptamente e o mensageiro indiano não deu notícias.
pt.wikipedia.org
Ao chegar em seu destino, os padres e monges se perguntaram o que estava na carta, e porque o mensageiro havia levado-a.
pt.wikipedia.org
Os seus amigos animais serviam como mensageiros e montaria, algumas lendas dizem que ele até aprendeu a falar com os animais.
pt.wikipedia.org
Com a chegada dos aparelhos móveis (celulares e smartphones), também cresceu a adoção dos mensageiros instantâneos em formato de aplicativos.
pt.wikipedia.org
Teófilo, um iconoclasta, mandou prender o mensageiro logo que ele chegou.
pt.wikipedia.org
O costume de ter testemunhas e mensageiros foi introduzido depois que os saduceus tentaram praticar o engano (2:2, 3, 4).
pt.wikipedia.org
Os anjos são enviados como mensageiros para a humanidade.
pt.wikipedia.org
Os mensageiros coletam amostras que foram retiradas durante o dia e as entregam ao laboratório.
pt.wikipedia.org
A administração imperial central ainda precisava de mensageiros, e os agentes nos assuntos exerceram este papel.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mensageiro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português