Übersetzungen für „mortes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

der Unfall forderte drei Menschenleben

o acidente provocou três mortes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Correspondentes de guerra estão entre as maiores vítimas de casualidades (mortes por assassinatos ou acidentes) entre jornalistas.

pt.wikipedia.org

Em meados de 2016, o número de mortes a partir da sublevação tinha superado 60, a maioria deles civis e policiais.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, são previstos alguns benefícios menores para as regiões temperadas, como a provável redução no número de mortes devido à exposição ao frio.

pt.wikipedia.org

Ocorrem as primeiras mortes neonatais por anencefalia, casos até hoje mal explicados.

pt.wikipedia.org

Periodicamente são anunciadas as mortes dos prelados, assim como as atividades das várias congregações, concílios e sínodos.

pt.wikipedia.org

A vacinação diminuiu em 75% o número de mortes por sarampo entre 2000 e 2013.

pt.wikipedia.org

A gastrite, a par de uma condição semelhante denominada duodenite, foram responsáveis por 50 000 mortes em 2015.

pt.wikipedia.org

O governo, no entanto, divulgou um índice bem menor: 39 mortes para cada 100 mil habitantes, sendo que 72% dos assassinatos no país ocorreram devido a confrontos entre narcotraficantes.

pt.wikipedia.org

Mais de três quartos dessas mortes foram causadas pela doença arterial coronária e por acidentes vasculares cerebrais.

pt.wikipedia.org

Há também relatos de mortes por eletrocussão, em ambientes já servidos por energia elétrica.

pt.wikipedia.org