Übersetzungen für „natuerlich“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

naturalismo SUBST m

naturalismo

Naturalismus m

natureza SUBST f

natureza

Natur f

por natureza

von Natur aus

natureza jurídica JUR

Rechtsform f

naturista SUBST mf

naturista

Heilpraktiker(in) m (f)

naturalidade SUBST f

1. naturalidade (normalidade):

naturalidade

Natürlichkeit f

encarar a. c. com naturalidade

etw ganz natürlich angehen

2. naturalidade (local de nascimento):

naturalidade

Geburtsort m

I . natural <-ais> SUBST mf

natural

Einheimische

II . natural <-ais> ADJ

1. natural (não artificial):

natural

natürlich

sumo de laranja natural

frisch gepresster Orangensaft

2. natural (normal):

natural

natürlich

natural

normal

3. natural (nascido):

natural de

[gebürtig] aus

ela é [natural] de Lisboa

sie ist in Lissabon geboren

ela é [natural] de Lisboa

sie ist gebürtige Lissabonnerin

4. natural (à temperatura ambiente):

natural

nicht gekühlt

natalino (-a) ADJ Bras

natalino → natalício:

Siehe auch: natalício

natalício (-a) ADJ

natalício (-a)

Weihnachts ...

esterlino (-a) ADJ

libra esterlina

Pfund Sterling nt

hautverträglich ADJ

Benutzereintrag

hautverträglich MED

delicado (-a) com a pele Port

naturismo SUBST

Benutzereintrag

naturismo m

Freikörperkultur f

naturismo m

Naturismus m

erheblich ADV

Benutzereintrag

erheblich

consideravelmente

erheblich

substancialmente