Übersetzungen für „ondulante“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

ondulante ADJ

ondulante

auf- und absteigend

ondulante

Wellen ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A linha ondulante do desenho e a paleta de cores denotam já a influência do maneirismo italiano afastando-se a obra dos esquemas renascentistas.

pt.wikipedia.org

O destaque da região é uma planície ondulante, e sua altura é de 24,6 metros.

pt.wikipedia.org

Tudo será ocultado por um telhado "ondulante como um manto" segundo o arquiteto e rodeado por um jardim paisagístico e um corredor verde.

pt.wikipedia.org

Os frutos esféricos, ondulantes e vermelhos possuem diâmetros de 5 a 6 centímetros.

pt.wikipedia.org

As características ornamentais às vezes incluíam sacadas com ferro forjado trabalhado com desenhos rocailles ondulantes, semelhantes à decoração dos interiores.

pt.wikipedia.org

As espiroquetas são bactérias em forma helicoidal que tendem a se mover com um movimento ondulante semelhante ao de uma hélice.

pt.wikipedia.org

Nas temporadas 6 e 7, foram adicionadas transições elíticas e ondulantes entre o título da série e os créditos do elenco.

pt.wikipedia.org

No período de reprodução, o macho faz um voo ondulante, descrevendo círculos, com um batimento lento das asas, enquanto canta, para atrair a fêmea.

pt.wikipedia.org

Favorece habitats semi-áridos, planos a ondulantes, mato e pastagem curta.

pt.wikipedia.org

A fachada ondulada, com largos poros, lembra um praia ondulante de areia fina, formada, por exemplo, por uma duna.

pt.wikipedia.org