Übersetzungen für „pausado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pausado (-a) ADJ

pausado (-a)

bedächtig

pausado (-a)

ruhig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Foi ele quem deu a primeira aula, dada em um francês simples e pausado, ajudado por experiências demonstrativas, que causaram grande impacto na plateia.

pt.wikipedia.org

Face-offs não somente acontecem no início de qualquer período, mas em todo momento em que o jogo é pausado.

pt.wikipedia.org

O canto, bem característico e frequente, é um “kã-kãrch” repetido, lento, pausado e gultural.

pt.wikipedia.org

Cada personagem está constantemente em ação, apesar de que o jogo pode ser pausado a qualquer momento, incluindo durante batalhas para a escolha de estratégias.

pt.wikipedia.org

O nome do álbum é um trecho da penúltima faixa do conjunto e fala da proposta do novo trabalho, mais pausado, contemplativo e atmosférico do que o anterior.

pt.wikipedia.org

O musical ficou em cartaz entre os meses de fevereiro e março e precisou ser pausado com a chegada da pandemia.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento foi pausado em 2007, com a partida do desenvolvedor jrandom, tendo sido retomado em 2013.

pt.wikipedia.org

Quando o jogo está pausado, é possível ver um mapa da fase.

pt.wikipedia.org

Em 2000, o trabalho foi temporariamente pausado mas reabriu em 2003.

pt.wikipedia.org

O cortejo tinha a presença de rei e rainha, ao som de uma marcha-rancho com ritmo mais pausado que o samba, acompanhado por instrumentos de sopro e corda.

pt.wikipedia.org