Übersetzungen für „pavoroso“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pavoroso (-a) ADJ

pavoroso (-a)

entsetzlich

pavoroso (-a)

grauenhaft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Foi o primeiro alento, a primeira sensação de poder sair com vida daquela pavorosa catástrofe.

pt.wikipedia.org

Rasgando a face ao horror da pavorosa noite!

pt.wikipedia.org

Na altura do seu casamento, contemporâneos descreviam-na como "pavorosa e imensamente gorda".

pt.wikipedia.org

Temer classificou o episódio como um "acidente pavoroso".

pt.wikipedia.org

Ele percebeu no termo insólito um aspecto ao mesmo tempo pavoroso e maravilhoso diante da estranheza do mundo, enquanto a palavra absurdo seria sinônimo de insensato, de incompreensão.

pt.wikipedia.org

Plutarco relata que "muitas coisas terríveis e pavorosas de se ver" ocorreram durante as execuções, testemunhadas pelos sobreviventes.

pt.wikipedia.org

Este ambiente, ricamente decorado e distinto por quatro majestosos portais marmóreos, deve o seu actual aspecto à reconstrução desta ala após o pavoroso incêndio de 1574.

pt.wikipedia.org

Em 1904 um pavoroso incêndio destruiu-o parcialmente.

pt.wikipedia.org

Completamente destemperado, o rei mandou torturarem brutalmente o fiel sacerdote, que, suportando sofrimentos pavorosos, se manteve irredutível.

pt.wikipedia.org

Exemplos incluem o silencioso h in ghost (para combinar com o gheest holandês, que mais tarde se tornou geest), aghast (espantado), ghastly (pavoroso) e gherkin (maxixe).

pt.wikipedia.org