Übersetzungen für „petroleiro“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

petroleiro SUBST m NAUT

petroleiro

Tanker m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A cidade está muito industrializada e abriga uma considerável atividade petroleira.

pt.wikipedia.org

Ele realizou ao todo seis patrulhas até o fim da guerra, afundando um contratorpedeiro, três navios de carga e dois petroleiros japoneses.

pt.wikipedia.org

Apesar da decisão os petroleiros mantiveram a greve.

pt.wikipedia.org

A tempestade atingiu e dividiu em pedaços dois petroleiros em 1952.

pt.wikipedia.org

O nacionalismo e o socialismo árabes ajudaram a derrotar o terrorismo religioso na região além de "impedirem uma maior penetração das petroleiras na região".

pt.wikipedia.org

Emitido aos soldados transportados por via aérea, aos petroleiros, aos soldados do reconhecimento, aos soldados de infantaria blindada, etc.

pt.wikipedia.org

O petróleo entra e sai do navio por uma das duas tomadas de carga, pontos de conexão do petroleiro com os reservatórios em terra.

pt.wikipedia.org

Atualmente, os geradores do tipo tokamak pesam mais ou menos como um navio petroleiro.

pt.wikipedia.org

Mas quando chegaram ao local onde a força-tarefa aliada devia estar, tudo o que encontraram foi um petroleiro escoltado por um único contratorpedeiro.

pt.wikipedia.org

Os bombardeiros danificaram gravemente um petroleiro de dez mil toneladas e um transporte de tropas menor.

pt.wikipedia.org