Übersetzungen für „plebeia“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

plebeia SUBST f HIST

plebeia

Plebejerin f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Como a filha de um membro distante da família real, ela foi considerada como uma plebeia.

pt.wikipedia.org

Pedro (1908-1980) foi um antropólogo que rejeitou os seus direitos dinásticos ao casar-se com uma plebeia.

pt.wikipedia.org

A sua esposa, no entanto, era uma plebeia, o que indica um estatuto quase morganático do casamento.

pt.wikipedia.org

Aparentemente não sendo plebeia, recebeu educação apropriada para uma nobre.

pt.wikipedia.org

Contudo, permaneceu difícil para um plebeu entrar no senado se ele não era de uma família de políticos conhecidos, como a nova aristocracia plebeia emergente.

pt.wikipedia.org

O chicote de armas, teve como percursor o mangual, instrumento agrícola, por vezes volvido arma plebeia.

pt.wikipedia.org

Yara aparece montada num cavalo para cumprimentá-lo, posando como se fosse uma plebeia qualquer para testar a natureza de seu irmão.

pt.wikipedia.org

Contudo, a condição da classe plebeia média não mudou.

pt.wikipedia.org

Nesta época, os plebeus não tinham nenhum direito político e cada família plebeia era dependente de uma família patrícios.

pt.wikipedia.org

Carlos apaixonou-se pela jovem plebeia e os dois iniciaram um namoro, apesar da óbvia desaprovação da corte real.

pt.wikipedia.org