Übersetzungen für „prazeres“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

desmancha-prazeres SUBST mf inv

desmancha-prazeres

Spielverderber(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma sequência obrigatória que não consegue recapturar os manhosos, prazeres descontraídos de seu antecessor alegremente ridículo.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, foi louvado como "enciclopédia viva, símbolo do erudito não sisudo, intelectual destacado, aberto aos prazeres da vida, gourmet refinado, colorado fanático, amigo de seus amigos".

pt.wikipedia.org

Essa angústia, que aumenta a medida em que o esteta percebe que os prazeres não podem preencher a vacuidade de sua existência culmina em desespero.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes associado à sexualidade e suas vertentes, com seus pecados e prazeres.

pt.wikipedia.org

Consiste no apego aos prazeres carnais, corrupção de costumes; sexualidade extrema, lascívia e sensualidade.

pt.wikipedia.org

Este é um episódio mediano, indiferentemente construído, cujos prazeres podem vir de familiaridade.

pt.wikipedia.org

Na linguagem cotidiana, o termo "prazer" está associado principalmente a prazeres sensoriais, como o desfrute de comida ou sexo.

pt.wikipedia.org

Compreendendo a insignificância dos prazeres sensuais, ele deixou sua família e toda sua fortuna em busca de verdade e paz duradouras.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, o príncipe era mais dado aos prazeres que ao trabalho e o monarca logo percebeu que a personalidade encantadora do genro escondia uma grande dose de inconstância.

pt.wikipedia.org

Entre as suas muitas belezas e os mais óbvios prazeres, o parque da villa é um dos melhores sítios para observar pássaros e para fazer jogging na cidade.

pt.wikipedia.org