Übersetzungen für „precedentes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

beispiellos

sem precedentes

ohne Beispiel

sem precedentes

Übersetzungen für „precedentes“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

sem precedentes

beispiellos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mais tarde, o texto foi revisto pelos dois participantes ao longo dos meses precedentes à publicação da entrevista.

pt.wikipedia.org

Rubens, de novo, tornou algo comum em algo de uma magnificência sem precedentes.

pt.wikipedia.org

Graças às técnicas de imagiologia médica modernas, estão a ser detectados a um ritmo sem precedentes várias pequenas neoplasias pré-cancerígenas de diversos cancros pancreáticos.

pt.wikipedia.org

Não obstante, os escultores continuam a fazer representações figuradas de personagens sobre estas estelas, como era corrente nos períodos precedentes.

pt.wikipedia.org

Num movimento sem precedentes, foi feito confessor de alguns monges que haviam sido condenados por enfeitiçar o rei.

pt.wikipedia.org

Durante a era da bolha, os preços dos imóveis atingiu níveis sem precedentes.

pt.wikipedia.org

Por sua abordagem distinta na narração de relatos históricos, a precisão da obra não teve precedentes.

pt.wikipedia.org

Contemporâneos ficaram atónitos com esta visão sem precedentes.

pt.wikipedia.org

A cidade toda viu seu protetor mascarado derrotado e praticamente morto, e os criminosos provocaram uma onda de violência sem precedentes, aterrorizando a população e acuando a polícia.

pt.wikipedia.org

Os preâmbulos comentam o que ocorreu nos capítulos precedentes ou antecipam o que está para acontecer no canto que introduzem.

pt.wikipedia.org