Übersetzungen für „preterir“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

benachteiligen wegen

preterir por

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mas é fundamental não preterir o contraditório, a ampla defesa – que não é curta – o devido processo legal.

pt.wikipedia.org

Os bens preteridos são preteridos pelos consumidores agora com maior renda, os quais consomem então outros produtos ou produtos mais caros.

pt.wikipedia.org

Os termos "ovoviviparidade" ou "viviparidade aplacental" foram preteridos porque abrangem vários modos de reprodução não relacionados.

pt.wikipedia.org

Durante algum tempo foi preterida pela benzina, um derivado do petróleo, mais barato, porém mais tóxico.

pt.wikipedia.org

Essa "cota" de estrangeiros existe desde 1951 para favorecer o desenvolvimento do jogador local e evitar que estes sejam preteridos.

pt.wikipedia.org

Tendo em vista a dinamicidade e a multiculturalidade da língua, somente no seu uso, qualquer língua pode ser aprendida, reaprendida e não preterida.

pt.wikipedia.org

A maioria dos sistemas modernos possuem kernels preemptivos, projetados para permitir que as tarefas sejam preteridas mesmo no modo kernel.

pt.wikipedia.org

Doris submete-se a grandes humilhações pelo objeto de seu desejo e acaba sendo, de vez, preterida.

pt.wikipedia.org

Algumas canções do álbum tornaram-se, ao longo dos anos, algumas das composições mais preteridas pelos integrantes da banda.

pt.wikipedia.org

Em alguns anos os clubes preteriram a competição por amistosos nacionais e internacionais, disputando o torneio com os seus times reservas.

pt.wikipedia.org