Übersetzungen für „profetizar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

profetizar VERB trans

profetizar

prophezeien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Chegou a profetizar que, com o desenvolvimento e a rapidez com que as informações são geradas, serão capazes de gerar um êxodo urbano sem procedentes.

pt.wikipedia.org

Surgiram, então, a partir de 1857, movimentos messiânicos profetizando o futuro e sempre apontando um branco como causador da destruição.

pt.wikipedia.org

Ele também profetizou acidentes, deixou as vestes patriarcais no altar e deixou a igreja, passando a viver numa cabana deserta.

pt.wikipedia.org

O primeiro pode ter sido o filho profetizado acima, porque seu nome significa um bom presságio.

pt.wikipedia.org

Jesus novamente profetiza sua morte e esta é a última unção que receberá, vivo, morto ou ressuscitado.

pt.wikipedia.org

Conforme profetizado, Édipo cruzou com um homem rico que resultou numa luta, onde Édipo, acaba matando-o.

pt.wikipedia.org

Tinham ainda o dom de profetizar, curar e nutrir.

pt.wikipedia.org

Os protetores profetizaram que, naquele dia, "o inimigo dos romanos" morreria.

pt.wikipedia.org

Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore.

pt.wikipedia.org

Sua letra profetizava a era digital e a incorporação de computadores pessoais no cotidiano.

pt.wikipedia.org