Übersetzungen für „protegido“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . protegido (-a) SUBST m (f)

protegido (-a)

Protegé m

protegido (-a)

Günstling m

II . protegido (-a) ADJ

protegido (-a) de

geschützt vor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Existem diversas áreas de proteção ambiental, diversas áreas de praia protegida, 3 bases militares, 2 universidades, e áreas históricas.

pt.wikipedia.org

No seu conjunto, é protegido por uma caixa de bronze e depois outra caixa de prata.

pt.wikipedia.org

Por estas razões a praia é muito protegida e própria para desportos náuticos.

pt.wikipedia.org

Ecossistemas protegidos: diversos tipos de florestas (aluvial, planície, submontana e montana), restingas, manguezais, lagoas, rios, praias e costões rochosos.

pt.wikipedia.org

O cinturão de blindagem tinha entre 150 e 300 milímetros de espessura, enquanto o convés era protegido por 65 milímetros.

pt.wikipedia.org

Geralmente o alcácer tem uma só entrada, protegida por uma porta, exceto nos alcáceres de planície.

pt.wikipedia.org

Iniciou uma ação de encarceramento dos nobres que não reconheciam ao seu protegido.

pt.wikipedia.org

Em 1961, tornou-se um patrimônio histórico protegido pelo governo chinês.

pt.wikipedia.org

Começaram a ser criadas áreas protegidas e legislação específica, e importantes mudanças aconteceram.

pt.wikipedia.org

As memórias de ferrite eram compostas de pequenas “rosquinhas” magnéticas onde pequenos fios de cobre se entrelaçavam, formando uma rede protegida por chapas metálicas.

pt.wikipedia.org