Übersetzungen für „protetora“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Tierschutzverein

sociedade f protetora dos animais

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Deusa da pérola, protetora dos pescadores e marinheiros.

pt.wikipedia.org

No campo, uma leve capa cáqui foi usada sobre o quepe, às vezes com uma cortina protetora presa ao pescoço.

pt.wikipedia.org

Enquanto nos contos folclóricos os onis são geralmente criaturas maliciosas, antropófagas a serem temidas e destruídas por heróis errantes, o oni pode também ter uma função protetora.

pt.wikipedia.org

O hospedeiro desencadeia uma resposta imunológica celular, mais efetiva, e uma imunidade celular, que embora não seja protetora, é essencial para o diagnóstico sorológico.

pt.wikipedia.org

Os esparadrapos mais comuns são vendidos em farmácias e drogarias, no formato de rolos, e geralmente embalados com uma capa plástica protetora em formato circular.

pt.wikipedia.org

Assim, a acumulação de sedimentos na linha de costa se estabelece como uma camada protetora de sedimentos, evitando um rápido processo erosivo.

pt.wikipedia.org

Stone descreveu sua personagem como "uma garotinha do papai", que é muito responsável e muito protetora de sua família, assim como uma amante da ciência.

pt.wikipedia.org

Cada uma delas seria protetora de um espécie diferente de árvore, entre estas a vinha, a figueira e a aveleira.

pt.wikipedia.org

A sobrecarga gerou uma resposta protetora da rede, interrompendo a transmissão de energia.

pt.wikipedia.org

Era usado de início o eufemismo "custódia protetora".

pt.wikipedia.org