Übersetzungen für „reservas“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bedenken (Zweifel)

reservas f Pl

bedenkenlos

sem reservas

vorbehaltlos

sem reservas

die eiserne Reserve

as últimas reservas

Ersatzbank

banco m de reservas

Vorbehalte gegen etw haben

ter reservas em relação a a. c.

Übersetzungen für „reservas“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

sem reservas

ohne Vorbehalte

banco m de reservas

Ersatzbank f

ter reservas em relação a a. c.

Vorbehalte gegen etw haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 1 de dezembro de 1925, ele foi promovido a contra-almirante e entrou na reservas duas semanas depois.

pt.wikipedia.org

As visitas às reservas do museu (espólio) estarão também disponíveis em períodos previamente determinados.

pt.wikipedia.org

Uma máquina de bilhetes self-service também é disponibilizada (ela pode ser usada para retirar bilhetes pré-pagos, bem como para uso quando o escritório de reservas estiver fechado).

pt.wikipedia.org

As "regras do jogo" prevalecentes no sistema de padrão-ouro eram simples: a quantidade de reservas de ouro do país determinava a sua oferta monetária.

pt.wikipedia.org

A bola usada é a mesma da versão em quadra e é disputado por duas equipes de onze jogadores cada, mais dois reservas.

pt.wikipedia.org

Esta recessão esgotou as reservas do país e causou agitação sobre as restrições econômicas impostas pelo governo.

pt.wikipedia.org

Estas reservas podem ser usadas pelos bancos em situações de urgência para reembolsar os depositantes.

pt.wikipedia.org

Uniformizado e no banco de reservas, virou um espectador privilegiado desta partida.

pt.wikipedia.org

Com uma simples dose, sem o uso de tortura, todo indivíduo que possua ideias associais confessa sem reservas sua culpa.

pt.wikipedia.org

Na Hungria, existem 10 parques nacionais, mais de 15 reservas naturais e mais de 250 áreas protegidas.

pt.wikipedia.org