Übersetzungen für „respectivo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

respectivoALT (-a) ADJ Port

respectivo → respetivo

Siehe auch: respetivo

respetivoAO (-a) ADJ Port

1. respetivo:

respetivo (-a) (em questão)

betreffend

respetivo (-a) (correspondente)

entsprechend

2. respetivo (cada):

respetivo (-a)

jeweilig

eles são os responsáveis dos respetivos grupos

sie sind für die jeweiligen Gruppen verantwortlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma área local engloba o conjunto de uma ou mais centrais locais e sua respectiva rede de cabos.

pt.wikipedia.org

Estas alas são chamadas de "movimentos" e são coordenadas por seus respectivos secretários (nacional, estadual e municipal).

pt.wikipedia.org

Os diversos tipos de pórtico recebem os respectivos nomes de acordo com o número de colunas que elas possuem.

pt.wikipedia.org

Finalmente, uma batalha foi evitada uma vez que ambos os líderes foram reformados para lidar com os assuntos internos, em suas respectivas províncias de origem.

pt.wikipedia.org

Elas têm coleções de figuras, junto com as respectivas cordenadas utilizadas para gerá-las.

pt.wikipedia.org

Os aeroviários só poderão exercer outra função diferente daquela para qual foram contratados, quando previamente for procedida a respectiva anotação na carteira profissional.

pt.wikipedia.org

O governo chinês nega que tenha acontecido mortes em combates nas fronteiras, com ambos os lados acusando um ao outro de violar seus respectivos territórios.

pt.wikipedia.org

Os potes, com as respectivas seleções, foram anunciados no dia 11 de julho de 2014.

pt.wikipedia.org

Rodeados de amigos e amigas que estão ali para os seduzirem, têm só acesso a algumas imagens reais ou manipuladas do comportamento dos respectivos companheiros.

pt.wikipedia.org

Como todos sabemos, o futebol americano para o estadunidense é mais que um esporte, é algo presente em sua respectiva cultura.

pt.wikipedia.org