Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „romântica“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

burla romântica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Longe de ser autônomo (esta é a ilusão romântica), nosso desejo é sempre despertado pelo desejo que outro - o modelo - tem por qualquer objeto.
pt.wikipedia.org
Era extremamente devota, um tanto romântica, e dada a visões e intuições místicas.
pt.wikipedia.org
Ela é muito romântica, sonhadora, extremamente amigável, pois tem uma postura alegre, doce e é sempre rodeada de seus amigos anões e os animais.
pt.wikipedia.org
Uma outra subcorrente, assim como sucedeu na música, dedicou-se a uma expressão emocional mais veemente, irracional e perturbadora, às vezes até mórbida, mais afinada à literatura tipicamente romântica.
pt.wikipedia.org
Críticos apontam alguns precursores do "estilo" em cantores das décadas de 1940 e 1950, que seguiam, através do bolero e do samba-canção, uma temática mais "romântica".
pt.wikipedia.org
Com sua morte o futebol ficou mais pobre e uma época romântica, inesquecível e folclórica ficou mais distante.
pt.wikipedia.org
Rosália, a caçula, é mais romântica e sonhadora e dedicava-se à atividade no comércio.
pt.wikipedia.org
Há, de fato, muita delicadeza neste estudo da jovem apaixonada e romântica em que o autor adota um estilo muito particular.
pt.wikipedia.org
Esse ano marcou uma nova etapa na vida de Ágata com uma faceta mais romântica e harmoniosa.
pt.wikipedia.org
Apenas mais uma comédia romântica descartável, cujas memórias em seu cérebro não vão durar mais do que aquela casquinha de pipoca que fica presa no fundo da boca.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português