Übersetzungen für „sapa“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

sapa

sapa f de sapo:

Siehe auch: sapo

sapo SUBST m

sapo

Kröte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sapa é um termo usado em operações de cerco.

pt.wikipedia.org

Os sitiantes viam assim dificultadas as tarefas de aproximação de elementos de ataque típicos da época, como torres de assalto e catapultas, e mesmo dos trabalhos de sapa das muralhas.

pt.wikipedia.org

Há também outras traduções para dyke: fancha, viada, fufa, racha, mulher-macho, macha, cola velcro, marimacho, marimacha, sapa, virago, safista, fessureira e sapatia.

pt.wikipedia.org

Acha-se rodeado de lagos artificiais, pouco profundos, que se destinavam a retardar o avanço do inimigo e a impedir os trabalhos de sapa de suas muralhas.

pt.wikipedia.org

Com o começo da utilização militar de explosivos, começou a utilização da minagem ou sapa.

pt.wikipedia.org

Paredes podem ser minadas por uma sapa.

pt.wikipedia.org

As panacas tiveram grande influência na decisão de nomear sucessores para o cargo de sapa inca.

pt.wikipedia.org

Panacas (panaka; panaqa) eram uma família formada por todos os descendentes de um monarca, um sapa inca, exceto o filho que o sucederá como novo monarca.

pt.wikipedia.org

Os antigos romanos ferviam um saboroso vinho em um recipiente de chumbo para produzir um licor altamente doce chamado "sapa".

pt.wikipedia.org

Uma sapa que levava à parede poderia ser escavada e, uma vez atingido o alvo, as vigas de madeira que impediam o colapso do túnel podem ser queimadas.

pt.wikipedia.org