Portugiesisch » Deutsch

I . seca ADJ

seca f de seco:

II . seca SUBST f

1. seca (falta de chuva):

seca
Dürre f
seca

2. seca ugs (tédio):

ser uma seca
estar na secaespera)

Siehe auch: seco

seco (-a) ADJ

1. seco:

seco (-a) (roupa, pele, cabelo)
seco (-a) (rio)

3. seco vinho:

seco (-a)

4. seco (planta):

seco (-a)
seco (-a)

5. seco übtr (pessoa):

seco (-a) (insensivel)
seco (-a) (insensivel)
rau
seco (-a) (magro)

6. seco ugs (anedota):

seco (-a)

ama-seca <amas-secas> SUBST f

carne-seca <carnes-secas> SUBST f Bras GASTRO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Vistos por baixo, apresentam padrão de folha seca, amarronzado e rajado.
pt.wikipedia.org
A deposição de partículas atmosféricas na superfície do oceano ocorre tanto por via seca como por via úmida (precipitação de chuva e neve).
pt.wikipedia.org
Curtos períodos de seca, chamados de veranicos, podem ocorrer no meio da primavera e do verão.
pt.wikipedia.org
O muro é construído em alvenaria de pedra seca, parcialmente rebocada e caiada a cal branca.
pt.wikipedia.org
Esta delimitação tem como critérios o índice pluviométrico, o índice de aridez e o risco de seca.
pt.wikipedia.org
A seca desta área se verifica com muita regularidade durante o Inverno e tem a duração média de apenas 1 a 2 meses.
pt.wikipedia.org
Existe ainda a areia movediça seca, por muito tempo considerada uma lenda dos desertos, mas recentemente reproduzida em laboratório por cientistas holandeses.
pt.wikipedia.org
As reações adversas relatadas com maior frequência foram náusea, sudoreses, boca seca, cefaléia, sonolência, tremor, distúrbio da ejaculação, insônia e astenia.
pt.wikipedia.org
Também se alimenta de pescado morto, ajudando a evitar a putrefação dos peixes que morrem por falta de oxigênio nas épocas de seca.
pt.wikipedia.org
O cultivo tinha-se tornado cada vez mais importante, mas permaneceu arriscado, e as pessoas regressaram para reunir em períodos de seca.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"seca" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português