Übersetzungen für „significa“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

was soll das heißen?

que significa isso?

was soll das?

o que significa isto?

Übersetzungen für „significa“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

isso não significa nada

das bedeutet nichts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Beauxbatons na tradução literal do francês significa "belos bastões".

pt.wikipedia.org

Combo é uma palavra em inglês e significa uma abreviação do termo combination.

pt.wikipedia.org

Também significa o torçal que une a estola sacerdotal sobre o peito do que dela faz uso”.

pt.wikipedia.org

O termo ecumênico provém da palavra grega οἰκουμένη (oikouméne), significa mundo habitado.

pt.wikipedia.org

A quebra do contratualismo significa, no esquema explicativo dos jusnaturalistas, a dissolução total da sociedade e sua incursão em um estado de beligerância.

pt.wikipedia.org

Do árabe الحرية al-ḥurrííâ, que significa "afastamento de falhas, escravidão, ou maldade; estado de homem livre, não escravo; liberdade".

pt.wikipedia.org

Nessas escolas – talibã significa estudante –, eles ficavam separados das meninas.

pt.wikipedia.org

Elocução significa exprimir o pensamento por meio de palavras.

pt.wikipedia.org

Urucurituba é vocábulo indígena que significa palmeiral, "lugar onde há muitas palmeiras".

pt.wikipedia.org

A palavra "pitanga" vem do termo tupi antigo ybápytanga, que significa "fruto avermelhado" (ybá, "fruto" + pytang, "avermelhado" + a, sufixo).

pt.wikipedia.org