Übersetzungen für „surpreendentemente“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

erstaunlicherweise

surpreendentemente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O caminho foi achado, surpreendentemente, numa espécie de conciliação entre as duas alternativas.

pt.wikipedia.org

Um tanto surpreendentemente a temperatura ambiente parece ser um factor negligenciável.

pt.wikipedia.org

A medida, reclamada por amplos setores políticos e sociais, foi surpreendentemente mal acolhida.

pt.wikipedia.org

A areia é macia e branca, e é frequente encontrar altas dunas de areia cobertas com ervas, e a água é fresca e surpreendentemente límpida.

pt.wikipedia.org

Os poemas são surpreendentemente concentrados: curtos e compactando uma profundidade de experiência em uma pequena bússola.

pt.wikipedia.org

O livro foi pouco notado quando publicado, mas, durante a revolução ambiental da década de 1970, uma edição em brochura surpreendentemente transformou-se em best-seller.

pt.wikipedia.org

Clipper possui uma tipagem dinâmica, porém surpreendentemente forte.

pt.wikipedia.org

Quando trabalhando mal, é possível criarem-se níveis de tensão, raiva, confusão e desespero que podem destruir, de forma surpreendentemente rápida, boas empresas e famílias sadias.

pt.wikipedia.org

Após o fim do programa das cantoras realizaram uma queda-de-braço amistosa para decidir qual livro era melhor, terminando surpreendentemente com um beijo entre as duas.

pt.wikipedia.org

O número total de músculos do corpo humano é, talvez surpreendentemente, um dado alvo de muita discussão e contestação.

pt.wikipedia.org