Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „tray“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

spray: Nomen
trás: I. Adverb II. Interjektion
trem: Nomen
três: I. Nomen II. Kardinalzahl
triz: Nomen
trio: Nomen
truz: Interjektion
tara: Nomen
tira: I. Nomen II. Nomen
tear: Nomen
toar: Intransitives Verb
tal: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen III. Adverb

Meintest du vielleicht: spray , tal , toar , tear , tira , tara , truz , trio , triz , três , trem und trás

spray <-s> SUBST m

Spray m o nt

spray FBALL

Freistoßspray m o nt

spray nasal

Nasenspray m o nt

spray de pimenta

Pfefferspray m o nt

spray de sinalização FBALL

I . trás ADV

para trás (olhar)

para trás (andar)

de trás para a frente

von hinten nach vorne

por trás de

andar para trás (voltar)

II . trás INTERJ

bums

trem <-ens> SUBST m

1. trem (conjunto; tachos):

trem de cozinha

Topfset nt

trem de cozinha (acessórios)

Küchenutensilien Pl

trem de aterragem LUFTF

Fahrwerk nt

2. trem Bras (comboio):

trem

Zug m

mit dem Zug fahren

I . três SUBST m

Drei f

II . três NUM card

três → dois:

drei

Siehe auch: dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

às duas e meia

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

triz <-es> SUBST m

triz

Moment m

por um triz

foi por um triz!

trio SUBST m

trio

Trio nt

trio elétrico Bras reg (Bahia: música)

Lautsprecherwagen m (Großer Lastwagen, der durch die Straßen fährt und laute Live-Karnevalsmusik spielt)

truz INTERJ

truz

boing

tara SUBST f

1. tara (peso, embalagem):

tara

Tara f

tara perdida

tara perdida

keine Rückgabe

2. tara ugs (mania):

tara

Fimmel m

I . tira SUBST f

tira (de papel)

tira (fita)

Band nt

II . tira SUBST m Bras sl

tira

Bulle m

tear <-es> SUBST m

tear

toar <1. pess pres: too> VERB intr

toar

I . tal <tais> ADJ

tal

so

nunca via tal coisa

so etwas habe ich noch nie gesehen

tal pai, tal filho

wie der Vater, so der Sohn

tal e qual

II . tal <tais> PRON indef

1. tal (pessoa):

o/a tal

derjenige/diejenige

o tal professor

a tal pessoa

um tal de Paulo

ein gewisser Paulo

2. tal (sugestão):

que tal irmos ao cinema?

wie wäre es, wenn wir ins Kino gingen?

que tal um cafezinho?

wie wäre es mit einem Kaffee?

3. tal (opinião; que acha):

que tal?

wie finden Sie das?

que tal? (como está)

4. tal (quantidade incerta):

tal

tal

são dez e tal

es sind etwas über zehn

mil e tal euros

etwas mehr als tausend Euro

mil e tal euros

tausend Euro und ein paar Zerquetschte

5. tal (indeterminado):

tal

in der Straße soundso

am Soundsovielten

III . tal <tais> ADV

tal

so

tal

auf diese Weise

so wie

de tal maneira que

auf so eine Art, dass

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português