Übersetzungen für „treinamento“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

treinamento SUBST m Bras

treinamento → treino:

Siehe auch: treino

treino SUBST m

1. treino SPORT:

treino

Training nt

treino condicionado

eingeschränktes Training nt

2. treino (exercício):

treino

Übung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As músicas "aqui e agora" e "polarizada" também são destaque em uma série de vídeos de treinamento promocionais para o 2007 de comédia.

pt.wikipedia.org

Encontra a morte em 15 de janeiro de 2008 como consequência de um acidente de viação enquanto efetuava um treinamento.

pt.wikipedia.org

Liam lhe revela posteriormente que ele estava, de fato, em re-treinamento.

pt.wikipedia.org

Wayne acreditava que as expedições anteriores contra os índios haviam falhado devido ao pouco treinamento e disciplina.

pt.wikipedia.org

Isso ajuda-os a terem treinamentos e recuperações mais rápidos, mas também podem ter efeitos colaterais psiquiátricos, como irritabilidade e alterações de humor.

pt.wikipedia.org

Błachowicz continuou seus treinamentos e durante um treino, ao tentar uma queda acabou lesionando o seu joelho.

pt.wikipedia.org

A tripulação não havia recebido treinamento de segurança para esses tipos de eventos e os passageiros não receberam nenhuma informação de emergência antes da viagem.

pt.wikipedia.org

A assistência de treinamento foi fornecida por instrutores britânicos.

pt.wikipedia.org

O aeroporto está aberto apenas para pousos e decolagens de aviões de treinamento do aeroclube que é instalado no mesmo local.

pt.wikipedia.org

Então, em 1990, a empresa adicionou a sua primeira linha de treinamento cardiovascular.

pt.wikipedia.org