Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „tribunais“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Destacou-se ainda como advogado criminalista, sendo antológicas suas atuações nos tribunais de júri, sempre pautado no vasto conhecimento jurídico e no destacado domínio da oratória.
pt.wikipedia.org
O governo etíope tomou medidas de autodefesa e começou a contra-atacar as forças extremistas agressivas dos tribunais islâmicos e grupos terroristas estrangeiros.
pt.wikipedia.org
Primeiramente, em decisões monocráticas (envolvendo um juiz apenas), é cabível agravo nos tribunais.
pt.wikipedia.org
Os tribunais divergiam quanto ao deferimento de alimentos ao companheiro quando do relacionamento entre pessoas do mesmo sexo.
pt.wikipedia.org
Apesar do promotor de justiça ter liberdade para escolher entre os casos serem julgados por tribunais ordinários ou a corte especial, escolhia sempre a última.
pt.wikipedia.org
Em exércitos de todo o mundo, os tribunais marciais têm imposto sentenças de morte para crimes como covardia, deserção, insubordinação e motim.
pt.wikipedia.org
Este golpe direto à direita do mecenas privados foi contestada nos tribunais civis, e foi decidido (1838) contra os evangélicos.
pt.wikipedia.org
Tyler também pediu um limite de aluguel de 4d por acre e o fim das multas feudais nos tribunais da mansão.
pt.wikipedia.org
Sua ação mais visível está no processo penal, competindo-lhe a iniciativa da ação para conduzir para os tribunais os violadores da lei.
pt.wikipedia.org
Eram espaços de reunião destinados a assembleias cívicas, funcionando muitas vezes como tribunais ou espaços comerciais (lota/leilões), tornando-se um edifício central e indispensável em qualquer cidade importante.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português