Übersetzungen für „trilho“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

trilho SUBST m

1. trilho (carril):

trilho

Schiene f

2. trilho (caminho):

trilho

Pfad m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Recentemente, foi resolvido um antigo problema existente no bairro, que era a questão dos trilhos de trem com passagens de nível.

pt.wikipedia.org

A torre é uma estrutura metálica, sobre trilhos, onde os estágios de um foguete chegam separadamente e são reunidos diretamente na plataforma de lançamento.

pt.wikipedia.org

Foi fechado em 1964 e teve os trilhos erradicados em 1965.

pt.wikipedia.org

Dois trilhos adicionais são montados nas laterais da curta cobertura do cano.

pt.wikipedia.org

Eles, então, corriam atrás do comboio e saltavam sobre os trilhos laterais para subir nele.

pt.wikipedia.org

Estações e pátios de trens foram matéria de um grupo diferente de contratos, e outro grupo de contratos tratou sobre os trilhos.

pt.wikipedia.org

De repente o trem atinge algo nos trilhos e quebra no meio de uma floresta ficando sem comunicação.

pt.wikipedia.org

Geralmente é praticado com longos percursos, e em terrenos acidentados, com montanhas, trilhos e rochas, dando uma dificuldade extra aos praticantes.

pt.wikipedia.org

Os moradores das vizinhanças já tinham desmantelado grande parte dos trilhos durante o período de dificuldades da guerra.

pt.wikipedia.org

O resultado é que após alguns dias do nascimento da criança, o personagem cai nos trilhos do trem e morre.

pt.wikipedia.org