Übersetzungen für „vau“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

vau SUBST m

vau

Furt f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Urano, contudo, procurou e encontrou um vau, levando seu exército através dele durante a noite, e atacando os búlgaros ao amanhecer.

pt.wikipedia.org

Os sul-africanos conseguiram impedir que os alemães controlassem os vaus e cruzassem o rio.

pt.wikipedia.org

Por ali e por três vaus passou rapidamente a infantaria francesa.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, é arvorado no tope do mastro grande ou, não sendo possível, no seu vau de estibordo.

pt.wikipedia.org

Impedidos de passar, os fugitivos tentaram a travessia num vau um pouco a jusante.

pt.wikipedia.org

No vau mais fundo, os soldados atravessaram com água gelada até à cintura.

pt.wikipedia.org

Em uma área considerável ao redor do vau o dia todo, os homens trabalharam na chuva, mas sem muito propósito.

pt.wikipedia.org

Vau, vav ou vaw (ו) é a sexta letra de vários abjads semíticos, como o hebraico, o árabe (ʾvav ﺍ) e o fenício.

pt.wikipedia.org

Fingindo uma recuada, os romanos cruzaram o rio em um vau e atacaram o flanco direito do exército armênio.

pt.wikipedia.org

Seu nome, relacionado à mesma raiz que rhyd do galês, ‘vau’, sugere que foi uma deusa de vaus.

pt.wikipedia.org