Übersetzungen für „viuvez“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

viuvez SUBST f

viuvez (de mulher)

Witwenstand m

viuvez (de homem)

Witwerstand m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A pensão de viuvez fora-lhe negada dadas as suas actividades políticas.

pt.wikipedia.org

Viuvez é o estado social em que um cônjuge fica quando o outro morre.

pt.wikipedia.org

Sua mãe entrou na religião após a viuvez e o fim da educação dos filhos.

pt.wikipedia.org

Durante sua viuvez, passava os meses de agosto e todo 18º dia de cada mês sozinha em seu quarto, o que afetou negativamente sua saúde mental.

pt.wikipedia.org

Porém esta recusou a proposta, alegando a viuvez ainda recente.

pt.wikipedia.org

Ficou viúva muito nova (33 anos), a viuvez despertou nela a sua verdadeira vocação de empresária.

pt.wikipedia.org

Retirada, tranquila, viveu respeitada viuvez.

pt.wikipedia.org

Convém observar que no período medieval a viuvez entre aristocratas representava um estado de grande liberdade para as mulheres, já que elas podiam decidir não casar-se novamente.

pt.wikipedia.org

Em sua precoce viuvez a princesa passou a dedicar-se exclusivamente aos filhos.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, porém, e com a viuvez, uma soberba, um indisfarçável desejo de poder e as armadilhas do status público cada vez mais se acentuaram.

pt.wikipedia.org