Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „vraziť“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: vazio , franzir , nazi , azia , trazer , prazer , voraz , razão und prazo

vazio [Port vɐˈziu, Bras vaˈziw] SUBST m

Leere f

franzir VERB trans

franzir as sobrancelhas

die Augenbrauen zusammenziehen

prazo SUBST m

1. prazo:

Frist f

prazo de entrega

prazo de reembolso

Rückzahlungsfrist f

a curto prazo

a médio prazo

a longo prazo

no prazo de três dias

innerhalb von drei Tagen

2. prazo FIN:

ter dinheiro a prazo

Geld festgelegt haben

3. prazo JUR:

prazo de prescrição JUR

Verjährungsfrist f

prazo de retenção JUR

Aufbewahrungsfrist f

razão <-ões> SUBST f

1. razão (em discussão):

Recht nt

ter/não ter razão

Recht/Unrecht haben

tens razão

estar cheio de razão

vollkommen im Recht sein

com (toda a) razão

mit (vollem) Recht

dar razão a alguém

jdm Recht geben

2. razão (motivo):

Grund m

isso tem a sua razão de ser

das hat seine Daseinsberechtigung

isso não tem razão de ser

es gibt keinen Grund, warum das so sein sollte

sem (qualquer) razão

ohne (jeden) Grund

(não) ter razão de queixa

(keinen) Grund zum Klagen haben

não sei por que razão isso acontece

ich weiß nicht, warum das passiert

3. razão:

razão (entendimento)

razão (sensatez)

chamar alguém à razão

jdn zur Vernunft bringen

4. razão MATH:

5. razão WIRTSCH:

razão (percentagem)

razão (taxa de juro)

à razão de

zum Zinssatz von

voraz <-es> ADJ

1. voraz (comida):

2. voraz (avido):

I . prazer <-es> SUBST m

Freude f

com muito prazer!

muito prazer!

muito prazer em conhecê-lo!

ich freue mich, Sie kennen zu lernen!

II . prazer VERB intr geh

trazer irr VERB trans

1. trazer:

trazer (transportar)

trazer (consigo)

trazer (consigo)

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

mit sich bringen

azia SUBST f MED

azia

I . nazi SUBST mf

nazi

Nazi m

II . nazi ADJ

nazi

nazi

Nazi ...

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português