Übersetzungen für „vulture“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

cultura SUBST f

1. cultura (de um povo):

cultura

Kultur f

2. cultura (de uma pessoa):

cultura

Bildung f

cultura geral

Allgemeinbildung f

3. cultura (da terra):

cultura

Bestellen nt

vulto SUBST m

vulto

Gestalt f

vultoso (-a) ADJ

1. vultoso (com muito volume):

vultoso (-a)

voluminös

2. vultoso (considerável):

vultoso (-a) gastos, multa

sehr hoch

vulgar <-es> ADJ

1. vulgar (usual):

vulgar

üblich

vulgar

gewöhnlich

2. vulgar abw (ordinário):

vulgar

vulgär

vulgar

ordinär

I . avultar VERB trans

avultar

vergrößern

II . avultar VERB intr

avultar

anwachsen

altura SUBST f

1. altura (de edifício, montanha):

altura

Höhe f

ter 100 metros de altura

100 Meter hoch sein

2. altura (de pessoa):

altura

Größe f

qual é a tua altura?

wie groß bist du?

ter um metro de altura

einen Meter groß sein

3. altura (ocasião):

altura

Zeitpunkt m

a certa altura

auf einmal

em qualquer altura Port

bei Gelegenheit

(passado) nessa altura

zu jener Zeit

(passado) nessa altura

damals

nessa altura (futuro)

dann

nesta altura

jetzt

nesta altura

zurzeit

4. altura (nível):

altura

Niveau nt

estar à altura de alguém/a. c.

jdm/etw gewachsen sein

soltura SUBST f

1. soltura (libertação):

soltura

Freilassung f

2. soltura ugs! (diarreia):

soltura

Dünnschiss m sl

soltura

Durchfall m

haltere SUBST m

haltere

Hantel f

levantar os halteres

hanteln