Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „órfãos“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ela é perversa e usa os órfãos como pretexto para obter dinheiro de pessoas caridosas.
pt.wikipedia.org
A tradição religiosa católica recorda-a como protetora dos órfãos, mães solteiras, prostitutas, sem abrigo.
pt.wikipedia.org
Foram deliberadamente infectados órfãos, prostitutas, prisioneiros e recrutas militares também com gonorreia e cancróide, sem o conhecimento das vítimas, para testar tratamento com penicilina.
pt.wikipedia.org
Ao longo de sua vida, ele era muito zeloso em favor dos pobres e dos órfãos.
pt.wikipedia.org
Régis é mais conhecido por seu trabalho com mulheres e órfãos em risco.
pt.wikipedia.org
Nas famílias em que o marido era o único provedor, a viuvez poderia levar os parentes à pobreza, e muitas obras de caridade tinham, como objetivo, ajudar viúvas e órfãos.
pt.wikipedia.org
No entanto, a polícia conseguiu proteger o orfanato por tempo suficiente para permitir que os órfãos escapassem antes que o prédio pegasse fogo.
pt.wikipedia.org
Isto é especialmente verdadeiro se o aumento acentuado da mortalidade adulta deslocar a responsabilidade da família para o governo em cuidar desses órfãos.
pt.wikipedia.org
O órgão registrou que entre 26 e 27 milhões de cidadãos soviéticos foram mortos, com outros milhões feridos, desnutridos ou órfãos.
pt.wikipedia.org
Houve uma escola (apenas para os "órfãos", isto é, aquelas crianças que vieram sem os seus pais), um cabeleireiro, uma orquestra e até um restaurante.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский