Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „arca“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

arca [ˈarka] SUBST f

arca
ark
arca de Noé
arca de Noé (caixa grande)

Beispielsätze für arca

arca de Noé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Basta pegar a arca e ir em paz.
pt.wikipedia.org
Os fundos comuns eram conservados numa arca de três trancas (uma chave para cada executor e outra para o escrivão).
pt.wikipedia.org
Ela esclarece que é contratada pela escola, que arca com suas despesas pessoais e que também contribui economicamente com diversas iniciativas sociais, culturais e educativas.
pt.wikipedia.org
Nos séculos seguintes foram realizadas modificações em sua arca.
pt.wikipedia.org
O baú ou arca é uma das formas mais antigas de mobiliário.
pt.wikipedia.org
Outro poço no chão provavelmente continha uma arca canópica, cuja tampa teria sido uma das lajes do pavimento.
pt.wikipedia.org
O sarcófago de pedra calcária é constituído por duas peças, uma arca tumular e a respectiva tampa, que se encontram decoradas em baixo relevo.
pt.wikipedia.org
Entretanto, para essa fabricação a partir de bactérias, arca-se com altos custos de produção, além de um baixo rendimento por serem produzidas a pequenas quantidades.
pt.wikipedia.org
Quando o limite de sinistro é atingido, o segurador arca com a totalidade das indenizações e recupera do ressegurador as que excederem o referido limite.
pt.wikipedia.org
Nesta temporada, cada equipe deveria escolher um representante para competir pela arca a cada semana.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"arca" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский