Übersetzungen für „Chen“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

cherne [ˈʃɛrni] SUBST m ZOOL

cherne

grouper

chefe [ˈʃɛfi] SUBST mf

chefe

chief

chefe de Estado/governo

chief of state

chefe de família

head of the family

chega [ˈʃega] INTERJ

chega

that's enough!

cheia [ˈʃeja] SUBST f (de rio, maré)

cheia

flood

cheio (-a) [ˈʃeju, -a] ADJ

1. cheio (recipiente):

cheio (-a)

full

cheio de água

full of water

em cheio (com precisão)

on target

acertar em cheio

to be on target

2. cheio (de comida):

cheio (-a)

full

cheio (-a) rosto, corpo

plump

cheio de si

full of oneself

3. cheio gír pessoa:

estar cheio de a. c./alguém

to be tired of sth/sb

com a cara cheia

drunk

chué [ʃuˈɛ] ADJ

chué

common

chã ADJ

chã → chão:

Siehe auch: chão , chão

chão (chã) [ˈʃɜ̃w, ˈʃɜ̃] ADJ

chão (chã)

level

chão <-s> [ˈʃɜ̃w, ˈʃɜ̃s] SUBST m

1. chão:

chão

ground

chão (na casa)

floor

ganhar chão

to distance oneself

ter os pés no chão

to have one's feet on the ground

ter muito chão pela frente

to have a long way to go

2. chão (solo):

chão

soil

chá [ˈʃa] SUBST m (planta, bebida)

chá

tea

chá dançante

tea dance

chá verde

green tea

tomar chá de cadeira

to be a wallflower

tomar chá de sumiço ugs

to disappear

chão <-s> [ˈʃɜ̃w, ˈʃɜ̃s] SUBST m

1. chão:

chão

ground

chão (na casa)

floor

ganhar chão

to distance oneself

ter os pés no chão

to have one's feet on the ground

ter muito chão pela frente

to have a long way to go

2. chão (solo):

chão

soil

chip [ˈʃipi] SUBST m COMPUT

chip

chip

cena [ˈsena] SUBST f

1. cena (situação):

cena FILM, THEAT

scene

2. cena (palco):

cena

stage

entrar em cena

to come on the scene

fazer uma cena übtr

to make a scene

roubar a cena übtr

to steal the show

sair de cena übtr

to disappear

éden [ˈɛdẽj] SUBST m

1. éden (paraíso):

éden

paradise

2. éden REL:

éden

Garden of Eden

éden

Paradise

teen [ˈʧı̃j] ADJ SUBST mf

teen

teen

zen [ˈzẽj] SUBST m kein Pl REL

zen

Zen kein Pl

open [ˈowpẽj] SUBST m

1. open WIRTSCH:

open

open market

2. open SPORT:

open

open kein Pl

hein [ˈẽj] INTERJ

hein

uh?

hein (o quê)

huh?

o que você disse, hein?

hey, what did you say?

você gosta de arrumar confusão, hein?

you like to mess things up, huh?

checar <c → qu> [ʃeˈkar] VERB trans

checar

to check

chefão [ʃɛˈfɜ̃w] SUBST m

chefão

big shot

chefia [ʃeˈfia] SUBST f

chefia

leadership kein Pl

chat SUBST

Benutzereintrag

chat m Internet

chat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Chen também é um escritor prolífico, sendo autor e coautor de diversos livros.

pt.wikipedia.org