Übersetzungen für „Histoinkompatibilität“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

incompatibilidade [ı̃jkõwpaʧibiʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

incompatibilidade

incompatibility

ter incompatibilidade com a. c./alguém

to be incompatible with sth/sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ou seja, quando existe algum tipo de incompatibilidade genética, como a esterilidade de algum sexo na prole híbrida, esta se produz preferencialmente no sexo heterogamético.

pt.wikipedia.org

Uma vez que um grão de pólen esteja implantado num estigma compatível, ultrapassados os mecanismos de auto-incompatibilidade, o processo de germinação é iniciado.

pt.wikipedia.org

O conceito só emerge pela justaposição dos dois e a vida torna-se absurda devido à incompatibilidade entre o ser humano e o mundo que habita.

pt.wikipedia.org

Pois duas variedades podem divergir ecologicamente mesmo que no inicio não tenham incompatibilidade genética.

pt.wikipedia.org

No entanto, ainda existem alguns erros de incompatibilidade de caracteres, conhecidos como mojibake (a exibição incorreta de caracteres de línguas estrangeiras, conhecido também como kryakozyabry).

pt.wikipedia.org

O paradoxo identifica a mútua incompatibilidade de quatro afirmações intuitivamente convincentes sobre o valor relativo das populações.

pt.wikipedia.org

Este método possui a vantagem de ter células permanentemente marcadas e ao mesmo tempo não ter problema de incompatibilidade entre espécies.

pt.wikipedia.org

Em aquários comunitários normalmente não são misturados os peixes de água fria e peixes tropicais, devido à incompatibilidades de temperatura.

pt.wikipedia.org

Os plasmídeos podem, portanto, ser colocados em "grupos de incompatibilidade", que dependem da sua capacidade de coexistir numa única célula.

pt.wikipedia.org

Após quatro álbuns, o duo, refere incompatibilidade artística e é substituído por uma nova equipa.

pt.wikipedia.org