Portugiesisch » Englisch

natal <-ais> [naˈtaw, -ˈajs] ADJ

natal país:

natal
minha cidade natal
minha terra natal

Natal [naˈtaw] SUBST m

2. Natal:

Natal

pós-natal <-ais> [pɔznaˈtaw, -ˈajs] ADJ

I . pré-natal <-ais> [pɾɛnaˈtaw, -ˈajs] SUBST m

II . pré-natal <-ais> [pɾɛnaˈtaw, -ˈajs] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
No retrato e na decoração sobretudo, mostrou-se artista de merecimento, justificando a alta popularidade de que era cercado na sua terra natal.
pt.wikipedia.org
Após o fim da especialização em urologia, retornou à cidade natal.
pt.wikipedia.org
Durante sua juventude, dedicou-se a atividades agrícolas, em sua cidade natal.
pt.wikipedia.org
Ele argumentou que as pessoas geralmente se apegavam firmemente à literatura e à cultura de seu país natal, mesmo que vivessem em outro.
pt.wikipedia.org
Os fonólogos distinguem opcionalmente entre pré-pré-natal e pós-natal (e da mesma forma entre pré-natal, meio-natal e pós-natal).
pt.wikipedia.org
Porém, junto dos cartões de natal, nas cartas também foram enviados boletos bancários para que interessados fizessem doações.
pt.wikipedia.org
Os indivíduos, assim diagnosticados, são extremamente pequenos para a idade, até mesmo enquanto fetos e durante o crescimento pré-natal.
pt.wikipedia.org
Na sua terra natal patrocinou a construção do cemitério público, os seus alargamentos posteriores, bem como a ampliação do edifício escolar.
pt.wikipedia.org
Com repertório considerado inovador pela crítica, apresentou 17 faixas e foi gravado ao vivo em Goiânia, terra natal da dupla.
pt.wikipedia.org
Assim, procuravam reproduzir sua cultura, ou adaptá-la, ressignificando seus hábitos, sem no entanto, esquecer sua terra natal.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"natal" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский