Übersetzungen für „Norte-Sul“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

North-South divide

divisão f Norte-Sul

North/South Korea

Coreia do Norte/Sul

Übersetzungen für „Norte-Sul“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

Hemisfério Norte/Sul

Northern/Southern Hemisphere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ela é mais longa em extensão na direção norte-sul, se estendendo por menos de 20 km, e tem uma largura de aproximadamente a metade daquilo.

pt.wikipedia.org

Depois que a grande ferrovia transcontinental leste-oeste foi construída, linhas conectoras norte-sul foram estabelecidas.

pt.wikipedia.org

Há duas pistas paralelas, em direção norte-sul, e uma pista em desuso que as cruza.

pt.wikipedia.org

O seu amplo pátio, com 16 por 32 metros, é pavimentado e está orientado segundo um eixo norte-sul.

pt.wikipedia.org

A estrada de ferro, que descia, no sentido norte-sul, representaria a redenção de todas as suas dificuldades.

pt.wikipedia.org

Praias com calhaus à parte, a ilha tem uma crista de mais ou menos 20 m na direção norte-sul.

pt.wikipedia.org

Contudo, para além da peculiaridade da planta e da sua estranha orientação norte-sul, não foi encontrado, durante as escavações, qualquer objecto de culto.

pt.wikipedia.org

Esta parte da fronteira era facilmente defensável com um número limitado de passagens através das duas linhas norte-sul das montanhas.

pt.wikipedia.org

Um arranjo norte-sul exato dos blocos da cidade não era possível por causa da situação topográfica e da construção anterior.

pt.wikipedia.org

Na época da migração das aves, estendiam uma rede cruzando vales ou campinas estreitas, que se posicionavam na direção norte-sul.

pt.wikipedia.org