Übersetzungen für „abolir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

abolir [aboˈʎir] VERB trans

abolir lei:

abolir

to abolish

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Permaneceu de jure como chefe do estado, até 1º de junho de 1973, quando a junta aboliu a monarquia e proclamou a república.

pt.wikipedia.org

A decisão de abolir os concursos teve consequências sociais a longo prazo.

pt.wikipedia.org

A distinção de tratamento entre as classes sociais foi abolida e as salas privadas passaram a acomodar os pacientes em estado mais grave.

pt.wikipedia.org

Toda a sociedade, ao abolir a propriedade privada, seria forçada a organizar-se nas linhas do anarco-comunismo.

pt.wikipedia.org

Barbarigo era visto como um indivíduo com um sistema moral firme, e pensava-se que ele poderia abolir o nepotismo se eleito.

pt.wikipedia.org

Elas tinham a intenção de proibir os abusos mais evidentes do sistema de encomienda, e, finalmente, abolir todo o sistema.

pt.wikipedia.org

Eles desafiaram as hierarquias de classe e raça, e insistiam que os plantadores abolissem a escravidão.

pt.wikipedia.org

Chikafusa admitiu que ninguém estava disposto a abolir esses privilégios, então a esperança de que desse certo, desde o começo, era muito pequena.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de costume deve ser evitado no esporte amador e totalmente abolido no esporte de alto nível.

pt.wikipedia.org

As propostas para abolir a taxa estão circulando desde outubro de 2009.

pt.wikipedia.org