Übersetzungen für „adivinho“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

adivinho (-a) [aʤiˈvı̃ɲu, -a] SUBST m (f)

adivinho (-a)

fortune-teller

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Paul diz que são todos os adivinhos, peculiares que conseguem sentir as coisas.

pt.wikipedia.org

Auolejê, seu companheiro, era babalaô, um grande adivinho, que o aconselhava no que devia ou não fazer.

pt.wikipedia.org

Os adivinhos disseram que o navio só poderia ser movido por uma mulher que nunca tivesse cometido adultério.

pt.wikipedia.org

Os cocos são manipulados entre as mãos do adivinho, e, no final, são contados, para determinar aleatoriamente se uma certa quantidade deles foi retida.

pt.wikipedia.org

Se a adivinhação for necessária, o médico aconselhará o paciente a consultar um adivinho que possa diagnosticar e "curar" mais.

pt.wikipedia.org

Embora fossem pessoas miseráveis, tinham grande prestígio social, pois serviam como faz-tudo: parteiras, adivinhas, terapeutas, enfermeiras, médicas e entre outros.

pt.wikipedia.org

Reabilitou os antigos adivinhos etruscos (conhecidos como os arúspices), que substituíram os astrólogos estrangeiros aos que expulsou.

pt.wikipedia.org

Além disso, o termo é usado quando se refere a "sacerdotes" humanos (também "exorcistas", "adivinhos").

pt.wikipedia.org

O adivinho poderia aplicar calor em um pedaço de um casco de tartaruga (às vezes com uma peça quente), e interpretar a resultante rachaduras.

pt.wikipedia.org

No campo da etnografia, os seus trabalhos incidiram sobre os jogos e canções infantis (1918), as lendas (1919) e as adivinhas (1943).

pt.wikipedia.org